Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

посадочный узел

Толкование Перевод

1 Marlschlag m

посадочный узел, посадочный шлаг (посадки на шнур "на бегу")

Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Marlschlag m
2 Stellschlag m

посадочный узел, посадочный шлаг

Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Stellschlag m
3 Marlschlag

m

посадочный узел, посадочный шлаг (посадки на шнур «на бегу»)

Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Marlschlag
4 Stellschlag

m

посадочный узел, посадочный шлаг

Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Stellschlag
5 Setzring

сущ.
нефт. посадочный узел (испытателя пластов), установочный узел (испытателя пластов)

Универсальный немецко-русский словарь > Setzring
6 Setzring

Setzring m

посадочный узел (испытателя пластов), установочный узел (испытателя пластов)

Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Setzring
7 shoulder

1. n плечо

shoulder balance — стойка на плечах

shoulder arm — ручное оружие

shoulder cord — аксельбант

shoulder to shoulder — плечом к плечу

shoulder slip — вывих плеча

shoulder knot — бант на плече

shoulder height — уровень плеч

shoulder stand — стойка на плечах

bearing shoulder — плечо подшипника

2. n плечевой сустав

shoulder - to - shoulder axis — плечевая ось

shoulder fusion — остеосинтез плечевой кости

shoulder strength — сила мышц плечевого пояса

shoulder action — движение в плечевых суставах

shoulder harness — плечевой ремень безопасности

3. n верхняя часть спины, заплечье

shoulder end — передняя часть свиной корейки

shoulder knife — нож для отделения передней части

three-rib shoulder — лопаточная часть с тремя ребрами

shoulder backwash — лопаточная часть беконной половинки

shoulder chopper — машина для отделения лопаточной части

4. n лопатка, лопаточная часть

a shoulder of mutton — передняя часть бараньей туши

shoulder blade — лопатка

shoulder clearing — съемка шкуры с лопаток

inverted shoulder stand — стойка на лопатках

shoulder butt pork — лопаточный край свинины

turning the shoulder — съемка шкуры с лопаток

5. n вешалка, плечики

shoulder mount — вход на плечи партнера

pin shoulder — заплечики наружной резьбы

shoulder catch — прием партнера на плечи

foot pitch to shoulder catch — вход в стойку в плечи броском

6. n межсезонье

prices were $312 winter, $352 shoulder, $402 peak — цены были 312 долларов зимой, 352 доллара в межсезонье, 402 доллара в сезон

7. n склон

8. n полигр. заплечико

shank shoulder — заплечик

shoulder bolt — болт с заплечиком

abutting shoulder — опорный заплечик

bevelled shoulder — скошенный заплечик

landing shoulder — посадочный заплечик

9. n спец. крыло кривой

shoulder wing — высокорасположенное крыло

10. n обочина

road shoulder — обочина

hard shoulder — твердая обочина

soft shoulder — грунтовая обочина

earth shoulder — грунтовая обочина

graded shoulder — спланированная обочина

11. n тех. буртик; поясок; закраина

book shoulder — закраина блока

radial shoulder — закругленный буртик

captivating shoulder — закладной буртик

shoulder of the box — буртик замковой муфты

shoulder face — торцевая поверхность буртика

12. n стр. шип

a shoulder of mutton sail — треугольный парус

to rub shoulders — встречаться, водить компанию

he rubs shoulders with many people — у него масса знакомых, он очень общителен

narrow in the shoulders — не понимающий шуток

to lay blame on the right shoulders — справедливо обвинять

13. a межсезонный; относящийся к межсезонью

shoulder periods are September — October and April — May — межсезонными периодами считаются месяцы сентябрь — октябрь и апрель — май

raising arms to shoulder height — поднятие рук до уровня плеч

14. a спокойный, не пиковый

shoulder hours — часы спада движения

the pain in his shoulder finally abated — боль в плече у него наконец утихла

15. v взваливать на плечо или на плечи

to shoulder a bundle — взваливать на плечи узел

to clap on the shoulder — похлопать по плечу

a slap on the shoulder — похлопывание по плечу

he has a lame shoulder — он повредил себе плечо

press to shoulder stand — силой стойка на плечах

shoulder bag — сумка через плечо; сумка на ремне

16. v принимать, брать на себя

to shoulder a debt — брать на себя долг

shoulder mark — наплечный знак различия

17. v толкать плечом; задевать плечом

a big fellow was shouldering aside anyone who got in his way — здоровый детина отпихивал каждого, кто стоял у него на пути

shoulder roll — кувырок через плечо

shoulder belt — перевязь через плечо

shoulder dismount — сход с плеч партнера

cross shoulder balance — стойка на плечах

he slipped his shoulder — он вывихнул плечо

18. v проталкиваться

19. v иметь форму плеча; образовывать выступ

arms at shoulder height — руки на уровне плеч

pulled - shoulder muscles — растянутые мышцы плеча

shoulder - width distance — расстояние на ширину плеч

raised arms to shoulder height — поднял руки до уровня плеч

Синонимический ряд:

1. assume (noun) accept; assume; bear; carry; support; sustain; take on; take up

2. protrusion (noun) border; collar; edge; edge of the road; ledge; projection; protrusion; ridge; side; verge

3. assume (verb) assume; bear; carry; incur; tackle; take on; take over; take up; undertake

4. jostle (verb) block; bulldoze; bump; crowd; elbow; hustle; jostle; press; push; push aside; ram; shove; thrust

Антонимический ряд:

drop

English-Russian base dictionary > shoulder

См. также в других словарях:

Посадочный талон — на рейс British Airways BA86 от 5 июня 2008 года в бизнес классе из Ванкувера в Лондон. Место 62К, выход на посадку D64, посадка заканчивается в 17.35. Зелёный кружок разрешение на экспресс досмотр. Пассажирский отрывной корешок справа … Википедия
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аполлон (КА) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). «Аполлон» (англ. Apollo) серия американских 3 местных космических кораблей (КА), использовались в программе Аполлон. Содержание 1 Общая информация … Википедия
Стыковка — Сближение Джемини 8 с Аджена (фотография с Джемини, последняя ступень Аджена в цент … Википедия
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Лунный модуль — корабля «Аполлон» (LM), также известный как LEM (Lunar Excursion Module), посадочный модуль, часть корабля «Аполлон», построенный для американской программы «Аполлон» к … Википедия
ГОСТ 27555-87: Краны грузоподъемные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа: 79. База В Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси Определения термина из разных документов: База В 80. База выносных опор Во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Космический аппарат — (КА) общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
АСУ-57 — ранних серий в бронетанковом музее в Кубинке … Википедия
Лада Спутник — Первое поколение семейства Samara ВАЗ 2108… …ВАЗ 2109… Второе поколение семейства Samara ВАЗ 2113… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

посадочный узел

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

посадочный узел

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: